ホーム > 創業手帳が選ぶ起業経営ニュース > 有望企業 > マンガに特化した機械翻訳技術サービス開発の「Mantra」が8,000万円調達
創業手帳

創業手帳が選ぶ起業経営ニュース

2020年6月8日
注目のスタートアップ

マンガに特化した機械翻訳技術サービス開発の「Mantra」が8,000万円調達

company

2020年6月8日、Mantra株式会社は、総額約8,000万円の資金調達を実施したことを発表しました。

マンガに特化した機械翻訳技術を保有しており、マンガの高速な多言語展開を可能にする法人向けサービス「Mantra Engine」を開発しています。

「Mantra Engine」は、2020年7月の公開を予定しています。

今回の資金は、「Mantra Engine」の基盤技術の研究開発や、人材採用に充当されます。

手書きのフォントや、独特な口語、複雑な文脈など、マンガの翻訳は困難な要素が多くあります。そのため翻訳版の制作までには時間がかかり、多くの海賊版が出回ってしまう状況となっています。

迅速かつ高品質な翻訳が提供できるようになることで、出版社は難しかった海外展開が可能となります。

海外展開は、ビジネスを大きく成長させるチャンスです。「冊子版創業手帳」では、海外展開のはじめ方のノウハウについて詳しく解説しています。

カテゴリ 有望企業
関連タグ マンガ 株式会社 海外展開 翻訳 資金調達
資金調達手帳
この記事を読んだ方が興味をもっている記事
小規模企業共済サムネイル
小規模企業共済とは？危ない？潰れる？加入手続きから解約方法、メリット・デメリットまで徹底解説！
起業の仕方サムネイル
起業の6ステップ。素人でも失敗しない起業の仕方を大解剖。起業の専門家が体験とデータで解説。
起業するには何から始める？誰でもできる起業の仕方や手続き【5ステップで解説】
【記入例つき】事業計画書の書き方を初心者向けに解説｜起業・融資対応テンプレートあり
【2025年版】会社設立のやること・流れ・費用をチェックリストで完全解説
NPO法人設立サムネイル
【2025年最新】NPO法人の設立ガイド｜費用・条件・手順を徹底解説

有望企業の創業手帳ニュース

賃貸契約における初期費用の分割払いサービスを提供する「スムーズ」が28.5億円調達
(2025/12/17)
宇宙ビッグデータとAI解析を組み合わせた水道DXソリューションなどを展開する「天地人」が1億円調達
(2025/12/17)
AI・ロボティクス製品を開発・販売する「Closer」が4.2億円調達
(2025/12/17)
クラフトノンアルコール飲料「OFF COLA」「OFF LEMON」などを展開する「CityCamp」が資金調達
(2025/12/16)
AIキャラクターとの会話を楽しむアプリ「kaiwa」などを手がける「Livetoon」が7500万円調達
(2025/12/16)
脳と臓器を護る高分子医薬の創薬を目指す「CrestecBio」が1.5億円調達
(2025/12/16)
レンタサイクル・シェアサイクルサービスを展開する「コギコギ」が3社と資本業務提携
(2025/12/15)
腰椎術後アプリ「RehaEx」を開発する「UTヘルステック」が資金調達
(2025/12/15)
太陽光発電の第三者所有サービス「シェアでんき」を提供する「シェアリングエネルギー」が31.5億円調達
(2025/12/15)
タレントマネジメントシステムなどを提供する「HRBrain」が資金調達　ソフトバンクグループSB C&Sとの戦略的アライアンスを強化
(2025/12/12)

関連するタグのニュース

宿泊施設向けオールインワンサービスを提供する「Check Inn」が1億円調達
2023年9月1日、Check Inn株式会社は、総額1億円の資金調達を実施したことを発表しました。 Check Innは、宿泊業界に特化したオールインワンツール「Check Inn」を提供しています…
妊産婦のオンライン診療の普及により安心・安全な妊娠・出産環境の実現を目指す「メロディ・インターナショナル」が1.6億円調達
2021年2月5日、メロディ・インターナショナル株式会社は、総額約1億6,000万円の資金調達を実施したことを発表しました。 モバイル胎児モニターを核とした、クラウド周産期遠隔医療プラットフォームの普…
メタバースプラットフォーム「RYUGUKOKU」の運営やメタバース技術の提供などを手がける「JP UNIVERSE」と「凸版印刷」が資本業務提携
2023年4月12日、JP UNIVERSE株式会社は、凸版印刷株式会社と、資本業務提携契約を締結したことを発表しました。 JP UNIVERSEは、『ファイナルファンタジーXV』のディレクターを務め…
ドローンの要素技術を研究開発する「エアロネクスト」が「KDDIスマートドローン」と業務提携
2022年9月22日、株式会社エアロネクストは、KDDIスマートドローン株式会社と資本業務提携契約を締結したことを発表しました。 また、KDDI株式会社が「KDDI Open Innovation F…
転職支援プラットフォームの「grooves」がマレーシアに現地法人を設立
株式会社groovesは、海外現地法人をマレーシアに設立し、Grooves Asia Sdn.Bhd.として3月から営業を開始したことを発表した。 groovesは、求人情報流通システム「Crowd …

大久保の視点

明治大学ビジコンで優勝＆100万円獲得はゼファーさん明治大学2年「NEUROGICA」メンタルIoT
2025年3月14日（金）に明治大学・御茶ノ水キャンパスで第3回明治ビジネスチャレンジ（明治ビジチャレ）が明治大学経営学部主催で行われました。 明治大学の各…
(2025/3/14)
日本サブスク大賞2024グランプリはAI英会話スピークバディが受賞！
日本国内で唯一のサブスクリプション特化型イベント「日本サブスクリプションビジネス大賞2024」が、2024年12月4日（水）にベルサール六本木で開催されまし…
(2024/12/4)
国際団体エンデバージャパン「EndeavorJapanSummit 2024」を現地レポート！
パネルセッション例：中村幸一郎（Sozo Ventures ファウンダー・著名な投資家）、ヴァシリエフ・ソフィア市副市長（ブルガリアの首都） 「Endeav…
(2024/10/9)
創業手帳 ファウンダー 大久保幸世のプロフィールはこちら

注目のニュース

SPONSORED
【宮城県気仙沼市】「気仙沼市創造的産業復興支援事業費補助金」（2/18締切）
SPONSORED
【創業手帳会員様限定】「弥生会計 Next」有償プラン最大21,000円分プレゼント！弥生グループイン記念キャンペーン
SPONSORED
【2025年10月1日から開始】クラウド会計ソフト「弥生会計 Next」スタート応援キャンペーン

最新の創業手帳ニュース

賃貸契約における初期費用の分割払いサービスを提供する「スムーズ」が28.5億円調達
(2025/12/17)
宇宙ビッグデータとAI解析を組み合わせた水道DXソリューションなどを展開する「天地人」が1億円調達
(2025/12/17)
AI・ロボティクス製品を開発・販売する「Closer」が4.2億円調達
(2025/12/17)
【東京都】都内・地方都市の商店街に訪問し繁盛店の経営手法を学ぶ「繁盛店視察プログラム」参加者募集中
(2025/12/17)
【経済産業省】「賃上げ支援キャラバン」中小企業・小規模事業者の賃上げ支援に向けたキャラバンイベント
(2025/12/17)
「小規模事業者持続化補助金活用事例紹介」小規模事業者の売上を伸ばす燕商工会議所の販路開拓支援と補助金活用
(2025/12/17)
【12/23開催】日本政策金融公庫主催「スタートアップ・ファイナンスミックス年末大相談会」参加者募集中
(2025/12/16)
クラフトノンアルコール飲料「OFF COLA」「OFF LEMON」などを展開する「CityCamp」が資金調達
(2025/12/16)
AIキャラクターとの会話を楽しむアプリ「kaiwa」などを手がける「Livetoon」が7500万円調達
(2025/12/16)
脳と臓器を護る高分子医薬の創薬を目指す「CrestecBio」が1.5億円調達
(2025/12/16)
記事についてのお問い合わせはこちら
創業時に役立つサービス特集
無料冊子
創業手帳冊子版（無料） 創業手帳woman 飲食開業手帳 補助金ガイド