創業手帳

創業手帳が選ぶ起業経営ニュース

2020年6月8日
注目のスタートアップ

マンガに特化した機械翻訳技術サービス開発の「Mantra」が8,000万円調達

company

2020年6月8日、Mantra株式会社は、総額約8,000万円の資金調達を実施したことを発表しました。

マンガに特化した機械翻訳技術を保有しており、マンガの高速な多言語展開を可能にする法人向けサービス「Mantra Engine」を開発しています。

「Mantra Engine」は、2020年7月の公開を予定しています。

今回の資金は、「Mantra Engine」の基盤技術の研究開発や、人材採用に充当されます。

手書きのフォントや、独特な口語、複雑な文脈など、マンガの翻訳は困難な要素が多くあります。そのため翻訳版の制作までには時間がかかり、多くの海賊版が出回ってしまう状況となっています。

迅速かつ高品質な翻訳が提供できるようになることで、出版社は難しかった海外展開が可能となります。

海外展開は、ビジネスを大きく成長させるチャンスです。「冊子版創業手帳」では、海外展開のはじめ方のノウハウについて詳しく解説しています。

カテゴリ 有望企業
関連タグ マンガ 株式会社 海外展開 翻訳 資金調達
資金調達手帳
この記事を読んだ方が興味をもっている記事
【2026年版】会社設立のやること・流れ・費用をチェックリストで完全解説
【起業準備】会社設立前に絶対にやるべき10のアクションリスト
合同会社の設立方法を徹底解説｜費用・手続き・必要書類まで分かりやすく解説！
【2025年最新版】合同会社と株式会社の違いを徹底比較！メリット・デメリットや選び方をわかりやすく解説
企業組合とは？設立方法とメリット・デメリットを紹介
【2025年最新】クラウドファンディングのやり方とは？仕組み・種類・始め方の手順ガイド

有望企業の創業手帳ニュース

宇宙産業における総合的なサービスを展開する「Space BD」が24億円調達
(2026/1/23)
オンライン研修サービス「Workschool」を運営する「TRUNK」が資金調達
(2026/1/23)
患者対応DXプラットフォーム「MediOS」を提供する「Contrea」が9.5億円調達
(2026/1/23)
介護DXサービスや保育DXサービスを提供する「EMC Healthcare」が5.9億円調達
(2026/1/22)
フィットネス事業やアパレル事業を展開する「ワールドフィット」が資金調達
(2026/1/22)
AIを活用したカップル向けコミュニケーションアプリを提供する「すきだよ」が8500万円調達
(2026/1/22)
高還元SES（システムエンジニアリングサービス）事業を展開する「SEZO」が資金調達
(2026/1/21)
動物病院に特化した調剤薬局サービスを提供する「12薬局」が資金調達
(2026/1/21)
カード型の投げ銭サービス「Kimochiru」を提供する「ぺこり」が資金調達
(2026/1/21)
大型建物における修繕工事の見積や工事支援サービスを展開する「スマート修繕」が資金調達
(2026/1/20)

関連するタグのニュース

コーヒー専門通販サイトやコーヒーのサブスクを展開する「POST COFFEE」が資金調達
2025年2月20日、POST COFFEE株式会社は、資金調達を実施したことを発表しました。 引受先は、シンガポールを拠点とするベンチャーキャピタル「Joyance Asia」です。 POST CO…
ドローンショーを企画・運営する「レッドクリフ」が資金到達
2025年4月16日、株式会社レッドクリフは、資金調達を発表しました。 レッドクリフは、ドローンショーの企画・運営や、ドローン機体販売、ドローン空撮、ドローンプログラミング教室の企画・運営を展開してい…
「納骨堂化アプリ」や「オンライン参拝アプリ」などを手がける「goenn」が「ビューティ花壇」と資本業務提携
2023年7月20日、株式会社goennは、株式会社ビューティ花壇と資本業務提携したことを発表しました。 goennは、葬儀後の故人と関係のある人びとをつなぐ新たな参拝サービスなどについてインターネッ…
サイバーセキュリティ事業を展開する「アクト」がダイレクトマッチング事業に必要な機能を提供するプラットフォームシステム「C2Cプラットフォーム」を提供する「C2C Platform」に出資
2023年4月10日、株式会社アクトは、C2C Platform株式会社に出資したことを発表しました。 C2C Platformは、ダイレクトマッチング事業（CtoCマッチングサービスなど）を展開する…
沖縄県うるま市に拠点を構える電動モビリティメーカー「イメイド」が2200万円調達
2024年11月5日、株式会社イメイドは、総額2200万円の資金調達を実施したことを発表しました。 イメイドは、沖縄県うるま市に拠点を構える電動モビリティ製造メーカーです。 カスタムカートの開発や、製…

大久保の視点

明治大学ビジコンで優勝＆100万円獲得はゼファーさん明治大学2年「NEUROGICA」メンタルIoT
2025年3月14日（金）に明治大学・御茶ノ水キャンパスで第3回明治ビジネスチャレンジ（明治ビジチャレ）が明治大学経営学部主催で行われました。 明治大学の各…
(2025/3/14)
日本サブスク大賞2024グランプリはAI英会話スピークバディが受賞！
日本国内で唯一のサブスクリプション特化型イベント「日本サブスクリプションビジネス大賞2024」が、2024年12月4日（水）にベルサール六本木で開催されまし…
(2024/12/4)
国際団体エンデバージャパン「EndeavorJapanSummit 2024」を現地レポート！
パネルセッション例：中村幸一郎（Sozo Ventures ファウンダー・著名な投資家）、ヴァシリエフ・ソフィア市副市長（ブルガリアの首都） 「Endeav…
(2024/10/9)
創業手帳 ファウンダー 大久保幸世のプロフィールはこちら

注目のニュース

SPONSORED
【宮城県気仙沼市】「気仙沼市創造的産業復興支援事業費補助金」（2/18締切）
SPONSORED
【2025年10月1日から開始】クラウド会計ソフト「弥生会計 Next」スタート応援キャンペーン
SPONSORED
弥生による無料オンラインセミナー「初めての方でもわかる確定申告講座」を公開！

最新の創業手帳ニュース

宇宙産業における総合的なサービスを展開する「Space BD」が24億円調達
(2026/1/23)
オンライン研修サービス「Workschool」を運営する「TRUNK」が資金調達
(2026/1/23)
患者対応DXプラットフォーム「MediOS」を提供する「Contrea」が9.5億円調達
(2026/1/23)
【東京都】セミナー「働く人のための労働保険・社会保険制度」
(2026/1/23)
【環境省】令和8年度および令和7年度（補正予算）「環境保全研究費補助金（イノベーション創出のための環境スタートアップ研究開発支援事業）」補助事業者（執行団体）の公募
(2026/1/23)
【農林水産省】令和7年度補正予算「スマート農業・農業支援サービス導入総合サポート緊急対策のうちスマート技術体系への包括的転換加速化総合対策事業（全国推進事業）」
(2026/1/22)
令和7年度補正予算「事業承継・M&A補助金」
(2026/1/22)
介護DXサービスや保育DXサービスを提供する「EMC Healthcare」が5.9億円調達
(2026/1/22)
フィットネス事業やアパレル事業を展開する「ワールドフィット」が資金調達
(2026/1/22)
AIを活用したカップル向けコミュニケーションアプリを提供する「すきだよ」が8500万円調達
(2026/1/22)
記事についてのお問い合わせはこちら
創業時に役立つサービス特集
無料冊子
創業手帳冊子版（無料） 補助金ガイド 創業手帳woman 飲食開業手帳
無料冊子
創業手帳冊子版（無料） 補助金ガイド 創業手帳woman 飲食開業手帳